Cheesemaker, farmer, and clinical psychologist Tamara Jo Hicks talked to us about growing up in Oklahoma, her great-grandmother’s chocolate cake, the art of making cheeseboards, and more.